마이클 잭슨 - 러브 네버 펠트 소 굿 Michael Jackson - Love Never Felt So Good 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) Michael Jackson Xscape
Love Never Felt So Good은 마이클 잭슨의 미공개곡을 모아 발매하는 앨범 엑스케이프 Xscape의 리드싱글입니다. 마이클 잭슨이 혼자 부른 버전과 저스틴 팀버레이크와 함께 부른 버전이 공개되었습니다. 그러니까 마이클 잭슨이 혼자 불렀던 곡을 현대적인 편집 기법을 동원해서 저스틴 팀버레이크와 듀엣곡으로 만든 것입니다.
마이클 잭슨 Xscape에는 1983년부터 1993년까지 만든 곡 8곡이 수록될 예정이고 Love Never Felt So Good은 국내에는 아직 mp3 음원발매가 되지 않았는데 2014년5월13일에 전곡앨범이 공개될 예정입니다.
[마이클 잭슨 Xscape 트랙리스트]
<![endif] --></![endif]>
1. Love Never Felt So Good
2. Chicago
3. Loving You
4. A Place With No Name
5. Slave To The Rhythm
6. Do You Know Where Your Children Are
7. Blue Gangsta
8. Xscape
Love Never Felt So Good 가사는 생각보다 의미를 파악하는 게 어려웠습니다. 특별한 단어는 없는데 항상 그렇듯이 쉬운 단어로 된 문장이 제일 이해하기 힘듭니다. in and out of my life라는 문구는 예문도 딱히 없어서 내 삶의 안팎으로 → 내 삶 전체라는 뜻으로 이해했습니다. 제목인 Love Never Felt So Good는 사랑이 이렇게 좋았던 적이 없다는 말 그대로 받아들이면 될 것 같습니다. 즉 당신과 나누는 사랑처럼 좋았던 적이 없고 당신과의 사랑을 나눌 때마다 내 삶 안에 들어왔다 나가는 것 같다고 합니다. 여기 있는 내용은 제가 직접 번역한 것이니 다른 곳으로 퍼가면 안됩니다.
Michael Jackson (마이클 잭슨)
- 정보
- 보컬, 제작자 | 미국 | 출생: 1958.08.29 ~ 사망: 2009.06.25
- 장르
- -
- 대표곡
- Say Say Say (Radio Edit / 2015 Remix)
- 소속
- The Jackson 5
마이클 잭슨 저스틴 팀버레이크 - 러브 네버 펠트 소 굿 Michael Jackson & Justin Timberlake - Love Never Felt So Good 전곡 유튜브 동영상 (자동재생 반복재생)
1. Michael Jackson & Justin Timberlake - Love Never Felt So Good
2. Michael Jackson - Love Never Felt So Good
3. Michael Jackson - Love Never Felt So Good - Fedde Le Grand Remix (Extended Mix)
마이클 잭슨 저스틴 팀버레이크 - 러브 네버 펠트 소 굿 Michael Jackson & Justin Timberlake - Love Never Felt So Good 가사해석 lyrics (불펌금지)
[Intro: Justin Timberlake]
Dancing
춤추기
Let me see you move, come on
너의 움직임을 보여줘, 어서
Dancing
춤추기
Let me see you move
너의 움직임을 보여줘
[Verse: Michael Jackson]
Baby, love never felt so good
베이비, 사랑이 이렇게 좋았던 적이 없어
And I doubt if it ever could
그게 가능하지 않았던 것 같아
Not like you hold me, hold me
당신이 날 안아주는 것 같지 않았어
Oh baby, love never felt so fine
오 베이비, 사랑이 그렇게 좋았던 적은 없어
And I doubt if it's never mine
한 번도 내게 일어난 적이 없는 것 같아
Not like you hold me, hold me
당신이 날 안아주는 것 같지 않았어
[Pre-Chorus: Michael Jackson]
And the night is gonna be just fine
오늘 밤은 아주 좋을 거야
Gotta fly, gotta see, can't believe
빨리 지나갈 거야, 보게 될 거야, 이럴 수가
I can't take it, cause
더이상 참을 수 없어, 왜냐하면
[Chorus: Michael Jackson]
Baby, every time I love you
베이비, 내가 널 사랑할 때마다
In and out of my life, in out baby
그건 내 삶을 온통 넘나들어 베이비
Tell me, if you really love me
말해줘, 네가 정말 날 사랑한다면
It's in and out of my life, in out baby
내 삶은 온통 너의 사랑뿐일 거야
So baby, love never felt so good
그러니 베이비, 사랑이 이렇게 좋았던 적이 없어
[Verse: Justin Timberlake]
Baby, love never felt so fine
베이비, 사랑이 이렇게 좋았던 적이 없어
And I doubt if it was ever mine
한번도 내 것인 적이 없었던 것 같아
Not like you hold me, hold me
네가 날 안아주는 것 같지 않아
Oh baby, love never felt so good
오 베이비, 사랑이 이렇게 좋았던 적은 없어
And I doubt if it ever could
어떻게 그럴 수 있었을까
Not like you hold me, hold me
네가 날 안아주는 것 같지 않아
[Pre-Chorus: Justin Timberlake]
And the night through the thick and thin
무슨일이 있어도 오늘 밤은
Gotta fly, gotta see, can't believe
빨리 지나갈 거야, 보게 될 거야, 이런 일이 생기다니
I can't take it, cause
더이상 참을 수 없어, 왜냐하면
[Chorus: Michael Jackson & Justin Timberlake]
Baby, every time I love you
베이비, 내가 널 사랑할 때마다
In and out of my life, in out baby
그건 내 삶을 온통 넘나들어 베이비
Tell me, if you really love me
말해줘, 네가 정말 날 사랑한다면
It's in and out of my life, in out baby
내 삶은 온통 너의 사랑뿐일 거야
So baby, love never felt so good
그러니 베이비, 사랑이 이렇게 좋았던 적이 없어
[Bridge: Justin Timberlake]
Dancing
춤추기
Let me see you move, come on
너의 움직임을 보여줘, 어서
Let me see you move
너의 움직임을 보여줘
Dancing
춤추기
Let me see you move, come on
너의 움직임을 보여줘, 어서
I said let me see you move
너의 움직임을 보여달라고 했어
Michael
마이클
[Pre-Chorus: Michael Jackson]
And the night, that is good
오늘 밤 아주 좋아
Gotta fly, gotta see, can't believe
빨리 지날 거야, 보게 될 거야, 믿을 수 없어
I can't take it cause
난 더이상 참을 수 없어 왜냐하면
[Chorus x2: Michael Jackson]
Baby, every time I love you
베이비, 내가 널 사랑할 때마다
In and out of my life, in out baby
그건 내 삶을 온통 넘나들어 베이비
Tell me, if you really love me
말해줘, 네가 정말 날 사랑한다면
It's in and out of my life, in out baby
내 삶은 온통 너의 사랑뿐일 거야
So baby, love never felt so good
그러니 베이비, 사랑이 이렇게 좋았던 적이 없어 (x2)
댓글