제이슨 데룰로 - 스튜피드 러브 Jason Derulo - Stupid Love 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생)

제이슨 데룰로 - 스튜피드 러브 Jason Derulo - Stupid Love 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생)

제이슨 데룰로 Stupid Love는 여자에게 빠져 정신 못차리는 남자의 사랑을 표현한 곡입니다. 여자를 너무 사랑한 나머지 죽을 수도 있고, 강아지를 산책시키고, 비싼 차를 사주고 하는 자신을 보면서 사람들이 손가락질 하겠지만 그 사람들은 여자의 벗은 몸을 보지 못했다며 이야기합니다.

제이슨 데룰로 스투피드 러브는 제목 그대로 멍청한 사랑이라는 뜻입니다. 노래 가사도 그리 어렵지 않아 쉽게 이해할 수 있습니다. Stupid Love는 제이슨 데룰로의 Tattoos에 수록된 곡으로 국내에도 발매되어 음원사이트에서 mp3를 다운로드 할 수 있습니다.

여기 있는 제이슨 데룰로 Stupid Love는 제가 직접 번역한 것이니 다른 곳으로 퍼가지 말아주세요.

---

Stupid Love

아티스트

Jason Derulo

앨범명

Tattoos

발매

2013.09.26

---

제이슨 데룰로 - 스튜피드 러브 Jason Derulo - Stupid Love 전곡 유튜브 동영상 (자동재생 반복재생)

제이슨 데룰로 - 스튜피드 러브 Jason Derulo - Stupid Love 가사해석 (불펌금지)

Walking the dog in my neighborhood

집 근처에서 개를 산책시키기

Said I never would, for you for you

절대 안하겠다고 했지만, 널 위해서

I got drunk on a Monday night

난 월요일 밤에 취했었어

Hope it looks alright

다 괜찮아보이길 바랬어

Tattoo of you, uh

널 새긴 문신

I'm a yes man on the loose, yeah

난 자유롭지만 예스맨이야

Maxed out all my credit cards

내 신용카드는 다 한도가 넘었어

Bought your favorite car, times two

난 네가 좋아하는 차를 샀어, 두 배를 주고

I'm crazy for you

난 너한테 미쳤어

Lord knows what I'd do

신은 내가 하려던 걸 아실 거야

I'd even die for you

난 널 위해 죽으려고도 했어

Whatever you need

네가 원하는 건 뭐든지

I'm down on my knees

난 항복이야

I guess that means

그 의미는

I guess that means

그 의미는

I'm dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

I'm stupid in love

난 사랑에 어리석어

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Stupid

어리석어

I'm stupid in love,

난 사랑에 어리석어

Stupid

어리석어

Re-decorate my crib

내 집을 새로 꾸미다니

Can't believe I did

내가 한 걸 믿을 수가 없어

It's true, it's true

그건 사실이야, 그건 사실

I'm ashamed but I said OK

창피하지만 난 승낙했어

To share a Facebook page

페이스북 페이지를 공유하자고

With you, with you

너랑 함께, 너랑 함께

Cause I'm a yes man on the loose, ooh, yeah

난 자유로운 예스맨이니까

And I'll do anything for you, baby

난 널 위해 뭐든지 할 거야

I'm crazy for you

난 너한테 미쳤어

Lord knows what I'd do

신은 내가 하려는 걸 아시겠지

I'd even die for you

난 너를 위해 죽을 수도 있어

Whatever you need

네가 원한다면 뭐든지

I'm down on my knees

난 항복이야

I guess that means

그 의미는

I guess that means

그 의미는

I'm dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

I'm stupid in love

난 사랑에 어리석어

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Stupid

어리석어

I'm stupid in love,

난 사랑에 어리석어

Stupid

어리석어

And they can all call me crazy (crazy)

사람들은 다 날 미쳤다고 해도 돼

I'm a fool for you, baby (baby)

난 널 바보처럼 좋아해

But they ain't never seen you naked, naked

하지만 그 사람들은 네가 벗은 걸 본 적이 없지

And they can all call me crazy

사람들은 모두 날 미쳤다고 해도 돼

I'm a fool for you baby (baby)

난 널 바보처럼 좋아해

But they ain't never seen you naked, naked

하지만 그들은 네가 벗은 걸 본 적이 없잖아

I'm crazy for you

난 너한테 미쳤어

Lord knows what I'd do

신은 내가 하려는 게 뭔지 아시겠지

I'd even die for you (I'd die for you, baby)

난 널 위해 죽기라도 할 거야

Whatever you need

네가 원하는 건 뭐든지

I'm down on my knees

난 항복이야

I guess that means

내 생각에 그건

I guess that means

내 생각에 그건

I'm dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

I'm stupid in love

난 사랑에 어리석어

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

I'm stupid in love

난 사랑에 어리석어

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

Dam da da rid a dam

C'mon

컴온

Yeah, yeah

I'm stupid in love,

난 사랑에 어리석어

Yeah, yeah

Stupid

어리석어

제이슨 데룰로 - 스튜피드 러브 Jason Derulo - Stupid Love 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생)