아리아나 그란데 - 데인저러스 우먼 Ariana Grande - Dangerous Woman 가사해석 번역 듣기 뮤비 歌詞 lyrics (자동재생 반복재생)
아리아나 그란데 신곡 Dangerous Woman이 2016년3월11일에 발매되었습니다. 이 노래는 5월2일에 발매예정인 그의 3집 앨범 Dangerous Woman에 실릴 첫 번째 싱글이자 타이틀곡입니다. 아리아나 그란데는 SNL에 출연해서 이 곡을 처음 선보일 예정입니다.
이번 앨범에 들어갈 곡은 총15곡이며 그 중 몇 곡의 트랙리스트가 공개되었습니다.
1. Moonlight
2. Dangerous Woman
3. Be Alright
4. Intro You
6. Let Me Love You (feat. Lil Wayne)
데인져러스 우먼 노래 내용은 Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman이라는 문장에 나오는데 너의 어떤 부분이 날 위험한 여자인 것처럼 느끼게 한다고 합니다. 가사는 섹스에 대한 은유적인 암시로 가득 차 있고 something about you가 계속 반복되는데 그 어떤(?) 부분인지는 개인의 상상에 맡깁니다.
아리아나 그란데 Dangerous Woman 전곡 유튜브 팝송 Music Video 동영상 (자동재생 반복재생)
Ariana Grande - Dangerous Woman 가사해석 歌詞 lyrics
[Verse 1]
Don't need permission
허락 받을 필요 없어
Made my decision to test my limits
난 내 한계를 테스트해보기로 결정했어
'Cause it's my business
내 문제니까
(God as my witness)
신이 증인이야
Start what I finished
내가 끝냈던 걸 시작해
Don't need no hold up
참을 필요는 전혀 없지
Taking control of this kind of moment
이런 순간을 지배해
I'm locked and loaded
나는 집중하고 있고 준비가 다 됐어
Completely focused (my mind is open)
완전히 몰입했어 (내 마음은 열려있어)
[Pre-Chorus]
All that you got, skin to skin, oh my God
네가 가진 모든 것, 피부와 피부, 오 신이시여
Don't ya stop, boy...
그만 두지 마, 자기...
[Chorus]
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
너의 어떤 부분 때문에 난 내가 위험한 여자라고 느껴
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
어떤 부분, 어떤 부분, 너의 어떤 부분
Makes me wanna do things that I shouldn't
내가 하면 안되는 걸 원하게 만들어
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout...)
(어떤 부분, 어떤 부분, 어떤 부분...)
[Verse 2]
Nothing to prove and I'm bulletproof and
증명할 필요는 없어 난 총알이 안 통해 그리고
Know what I'm doing
내가 뭘 하는지 알고 있어
The way we're movin' like introducing
우린 이끄는대로 움직이고 있어
Us to a new thing
우리를 새로운 것으로 이끌어 주지
I wanna savor, save it for later
난 음미하고 싶어, 나중을 위해 남겨두지
The taste of flavor, cause I'm a taker
그 향기의 맛, 그러니까 나는 받는 사람이니까
Cause I'm a giver, it's only nature
나는 주는 사람이니까, 그건 오로지 본성이야
I live for danger
나는 위험을 위해 살아
[Pre-Chorus]
All that you got, skin to skin, oh my God
네가 가진 모든 것, 피부와 피부, 오 신이시여
Don't ya stop, boy...
그만 두지 마, 자기...
[Chorus]
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
너의 어떤 부분 때문에 난 내가 위험한 여자라고 느껴
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
어떤 부분, 어떤 부분, 너의 어떤 부분
Makes me wanna do things that I shouldn't
내가 하면 안되는 걸 원하게 만들어
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout...)
(어떤 부분, 어떤 부분, 어떤 부분...)
[Refrain]
All girls wanna be like that
모든 여자들은 그렇게 되고 싶어해
Bad girls underneath, like that
바닥에 있는 나쁜 여자들도 그러길 원해
You know how I'm feeling inside
넌 내가 내면으로부터 어떻게 느끼는 지 알지
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
어떤 부분, 어떤 부분
All girls wanna be like that
모든 여자들은 그렇게 되고 싶어해
Bad girls underneath, like that
바닥에 있는 나쁜 여자들도 그러길 원해
You know how I'm feeling inside
넌 내가 내면으로부터 어떻게 느끼는 지 알지
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
어떤 부분, 어떤 부분
[Instrumental Bridge]
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
너의 어떤 부분 때문에 난 내가 위험한 여자라고 느껴
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
어떤 부분, 어떤 부분, 너의 어떤 부분
Makes me wanna do things that I shouldn't
내가 하면 안되는 걸 원하게 만들어
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout...)
(어떤 부분, 어떤 부분, 어떤 부분...)
[Refrain]
All girls wanna be like that
모든 여자들은 그렇게 되고 싶어해
Bad girls underneath, like that
바닥에 있는 나쁜 여자들도 그러길 원해
You know how I'm feeling inside
넌 내가 내면으로부터 어떻게 느끼는 지 알지
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
어떤 부분, 어떤 부분
All girls wanna be like that
모든 여자들은 그렇게 되고 싶어해
Bad girls underneath, like that
바닥에 있는 나쁜 여자들도 그러길 원해
You know how I'm feeling inside
넌 내가 내면으로부터 어떻게 느끼는 지 알지
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
어떤 부분, 어떤 부분
[Outro]
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
그래, 너에겐 뭔가 있어
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
댓글