크리스 브라운 - 제로 (지로) Chris Brown - Zero 가사해석 번역 듣기 뮤비 歌詞 lyrics (자동재생 반복재생) Chris Brown Royalty
Zero는 크리스 브라운 신곡으로 앨범 로열티 Royalty에 수록될 2번째 싱글입니다.
노래 분위기는 밝고 신나는 느낌인데 막상 가사는 헤어진 연인과 냉정하게 선을 긋고 싶은 마음을 표현하고 있습니다. 제목은 제로는 난 네 생각 0만큼했고, 너에게 0만큼 신경썼다. 난 네게 100만큼 줬는데 너에게 받은 건 0이다 하는 뜻입니다.
은어가 많고 생략된 단어도 많아서 해석이 정확하지 않을 수 있으니 감안하고 봐주세요.
Chris Brown - Zero 전곡 유튜브 동영상 (자동재생 반복재생)
Chris Brown - Zero 가사해석 歌詞 lyrics
I thought we were great
우린 참 굉장했는데
You took your love back and ran this off track
넌 사랑을 회수해서 이 나쁜 트랙을 달렸지
I count all the days
난 손꼽아 기다렸어
'Til you would come back, how stupid was that?
네가 돌아올 때까지, 얼마나 멍청했던 건지
Now you're missing what we used to have
이제 넌 우리가 가졌던 걸 잃어버렸어
Guess the vodka brought the feeling back
그 보드카가 그 느낌을 살려줄지도 몰라
I was caught up in the aftermath
난 후유증에 시달렸어
But now, if you really want to know
하지만 이제, 네가 정말로 알고 싶으면
Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
내가 밤마다 얼마나 널 생각했는지 물어봐, 안 했어, 제로야
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
100%를 줬지만 내가 너에게 받은 것은 전혀 없어, 제로야
I thought you were the one, then you turned around
넌 그런 사람이었는데 사람이 변했었지
Found somebody better, like I never met ya
더 좋은 사람을 찾았어, 널 만난 적이 없는 것처럼
Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
내가 밤마다 얼마나 널 생각했는지 물어봐, 제로야
(Zero~~~~~~~~~~)
(전혀 안했어 = 제로야)
That's how many fucks I give
내가 너에게 신경쓴 건
(Zero~~~~~~~~~~)
(전혀 없어 = 제로야)
That's how many fucks I give
내가 너에게 신경쓴 건
Wake up with a dime
동전 하나에 몸을 일으켜
Get up to no good better than you could
헛짓거리를 했어 네가 할 수 있는 것보다 많이
Go out, free our minds
나가, 자유로와져
Like you never would, never understood
넌 절대 이해 못해
Now you're missing what we used to have
지금 넌 우리가 가지고 있었던 걸 잃어버렸어
You been creeping round my Instagram
넌 내 인스타그램을 기웃거렸지
I was caught up in the aftermath
난 후유증에 시달렸어
But now, if you really wanna know
하지만 이제 네가 정말로 알고 싶다면
Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
내가 밤마다 얼마나 널 생각했는지 물어봐, 안 했어, 제로야
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
100%를 줬지만 내가 너에게 받은 것은 전혀 없어, 제로야
I thought you were the one, then you turned around
넌 그런 사람이었어, 그땐 사람이 변했었지
Found somebody better, like I never met ya
더 좋은 사람을 찾았어, 널 만난 적이 없는 것처럼
Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
내가 밤마다 얼마나 널 생각했는지 물어봐, 제로야
(Zero~~~~~~~~~~)
(전혀 안했어 = 제로야)
That's how many fucks I give
내가 너에게 신경쓴 건
(Zero~~~~~~~~~~)
(전혀 없어 = 제로야)
That's how many fucks I give
내가 너에게 신경쓴 건
Broke back then but a nigga rich now
그땐 파산했지만 이젠 부자 흑인이야
Got dollars, got euros, got yen, I got pounds
달라, 유로, 엔, 파운드를 벌었어
Zeros, zero yeah
제로, 제로 예
Calling me up cause your bank cheque bounced
나한테 전화하고 있군 네가 가진 수표가 부도 나서
My new chick one hundred, she got her own De Niro, zero
내 새 영계 애인은 100이야, 그 여자는 자기 걸 갖고 있지 드 니로, 제로
You think I'm thinking about your ass?
내가 네 엉덩이 생각하는 거 같애?
Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
내가 밤마다 얼마나 널 생각했는지 물어봐, 안 했어, 제로야
Gave a hundred percent but all I got from you, zero, zero
100%를 줬지만 내가 너에게 받은 것은 전혀 없어, 제로야
I thought you were the one, then you turned around
넌 그런 사람이었어, 그땐 사람이 변했었지
Found somebody better, like I never met ya
더 좋은 사람을 찾았어, 널 만난 적이 없는 것처럼
Ask how many nights I've been thinking of you, zero, zero
내가 밤마다 얼마나 널 생각했는지 물어봐, 제로야
(Zero~~~~~~~~~~)
(전혀 안했어 = 제로야)
That's how many fucks I give
내가 너에게 신경쓴 건
(Zero~~~~~~~~~~)
(전혀 없어 = 제로야)
That's how many fucks I give
내가 너에게 신경쓴 건
댓글