본문 바로가기
올드팝송 가사해석

버디 - 와일드 홀시즈 Birdy - Wild Horses 가사해석 번역 듣기 뮤비 歌詞 lyrics (자동재생 반복재생) Beautiful Lies

by 바스터드 2016. 3. 12.

버디 - 와일드 홀시즈 Birdy - Wild Horses 가사해석 번역 듣기 뮤비 歌詞 lyrics (자동재생 반복재생) Beautiful Lies


버디 신곡 Wild Horses가 3월11일 발매되었습니다. Wild Horses는 2016년3월25일 발매예정인 버디 3집 Beautiful Lies 뷰티풀 라이즈 5번 트랙이자 3번째 공개된 싱글입니다.


Beautiful Lies에 수록될 첫 번째 수록곡 Keeping Your Head Up은 2016년1월1일에, Beautiful Lies는 2월19일에 발매됐습니다.


Beautiful Lies 트랙 리스트는 다음과 같습니다.

1. Growing Pains  

2. Shadow  

3. Keeping Your Head Up 

4. Deep End  

5. Wild Horses  

6. Lost It All 

7. Silhouette  

8. Lifted 

9. Take My Heart 

10 Hear You Calling  

11 Words  

12 Save Yourself 

13 Unbroken  

14 Beautiful Lies 


Wild Horses는 사랑과 이별에 관한 노래입니다. 사랑하는 사람이 떠나가서 너무나 고통스럽고 잠들지 못하는 밤이 계속되지만, 그 사람에게 떠나지 말라고 구걸하지 않을 것이고 더 강한 사람이 되어서 내 안에 있는 충동들(Wild Horses)을 따라 변할 거라고 합니다.


함께 공개된 뮤비는 인어공주를 사랑한 남자의 이야기입니다. 인어공주를 찾아 바다에 잠수해서 결국 만났지만 잡을 수 없어 자신의 호흡줄을 스스로 끊어냅니다. 죽어가는 남자를 보며 인어공주는 돌아서서 헤엄쳐 간다는 비디오입니다.



버디 Wild Horses 전곡 유튜브 팝송 Music Video 동영상 (자동재생 반복재생)




Birdy - Wild Horses 가사해석 歌詞 lyrics


[Verse 1]


I'm a dreamer

나는 꿈꾸는 사람이예요.


But it's hard to sleep when your head's not in it

하지만 잠들기 힘들어요 당신의 머리가 그 안에 없을 때는요


I've been restless

난 요즘 쉬지 못했어요


Cause you disappeared and that's all that's missing

당신이 사라졌고 그렇게 잃어버린 것이 전부이기 때문이죠



The Earth is loose under my shoes

내 발 밑에 있는 땅이 헐거워요


There's an angel

천사가 있어요


And he's shaped like you, and I thought I knew him

그는 당신 모습을 하고 있어요 그리고 난 그를 아는 것 같았어요


There's a window

창문이 있어요


And it's dark inside, but the light was in it

그 안은 어두워요, 하지만 안에는 불이 있었어요


This can't be love if it hurts too much

이렇게 너무 아픈 건 사랑이 아니예요


I need to let go

털어버려야 해요



[Chorus]


I will survive and be the one who's stronger

난 살아남을 거예요 더 강한 사람이 될 거예요


I will not beg you to stay

난 당신에게 머물러 달라고 빌지 않겠어요


I will move on and you should know I mean it

난 떠날 거예요 당신은 그게 뭘 의미하는지 알아야 해요


Wild horses run in me

야생마들이 내 안에서 달리고 있어요



[Verse 2]


I remember

나는 기억해요


How we danced so close, I would stand on your feet

우리가 얼마나 가까이서 춤을 췄는지, 당신의 발 위에 서곤 했죠


And the phone calls

그리고 전화가 울려요


That would last all night, they were lifeboats to me

밤새도록 울릴 거예요, 그건 내게 구명보트였어요


Our fading scars are shooting stars

희미해지는 우리의 상처들은 별똥별이예요


They're here, then go

여기에 있다가는 가버리죠



[Chorus]


I will survive and be the one who's stronger

난 살아남을 거예요 더 강한 사람이 될 거예요


I will not beg you to stay

난 당신에게 머물러 달라고 빌지 않겠어요


I will move on and you should know I mean it

난 떠날 거예요 당신은 그 의미를 알아야 해요


Wild horses run in me

야생마들이 내 안에서 달리고 있어요



[Bridge]


A human hurts, forgets how strong they are

인간이 고통을 받으면, 그가 얼마나 강한지 잊게 되죠


And they get lost along the way, hey

그리고 도중에 길을 잃어버려요, 헤이


It's not giving up, it's letting go

그건 포기하는 게 아니예요, 그건 털어버리는 거예요


And moving to a better place

그건 더 나은 곳으로 옮기는 거예요



[Chorus]


I will survive and be the one who's stronger

난 살아남을 거예요 더 강한 사람이 될 거예요


I will not beg you to stay

난 당신에게 머물러 달라고 빌지 않겠어요


I will move on and you should know I mean it

난 떠날 거예요 당신은 그 의미를 알아야 해요


Wild horses run in me

야생마들이 내 안에서 달리고 있어요


I will survive and be the one who's stronger

난 살아남을 거예요 더 강한 사람이 될 거예요


I will not beg you to stay

난 당신에게 머물러 달라고 빌지 않겠어요


I will move on and you should know I mean it

난 떠날 거예요 당신은 그 의미를 알아야 해요


Wild horses run in me

야생마들이 내 안에서 달리고 있어요




댓글


;