본문 바로가기

올드팝송 가사해석217


메리 홉킨 - 도우즈 워 더 데이즈 Mary Hopkin - Those Were The Days 가사해석 번역 발음 듣기 뮤비 歌詞 lyrics (자동재생 반복재생) 메리 홉킨 - 도우즈 워 더 데이즈 Mary Hopkin - Those Were The Days 가사해석 번역 발음 듣기 뮤비 歌詞 lyrics (자동재생 반복재생) Those Were The Days 원제는 Dorogoy dlinnoyu(러시아어 Дорогой длинною)로 By the long road 머나먼 길인데 Konstantin Podrevsky 콘스탄틴 포드레프스키의 시에 Boris Fomin 보리스 포민이 작곡한 러시아 민요입니다. 러시아에서는 1925년, 26년에 발표된 곡인데 1968년에 Gene Raskin 진 라스킨이 영어로 가사를 옮겼고 웨일즈 출신의 가수 메리 홉킨스가 불러서 영국 싱글차트에서 1위, 빌보드차트에서 2위를 기록했습니다. 노래 내용은 노래 제목과 비슷합니다. T.. 2020. 12. 28.
저니 - 오픈 암즈 Journey - Open Arms 가사해석 번역 듣기 뮤비 저니 - 오픈 암즈 Journey - Open Arms 가사해석 번역 듣기 뮤비 Open Arms는 1982년에 미국의 록밴드 저니가 발표한 곡으로 저니 7집 앨범 Escape에 실렸습니다. 당시 저니 멤버였던 Steve Perry 스티브 페리와 Jonathan Cain 조너선 케인이 공동으로 작사 작곡했습니다. 조너선은 이 곡을 처음에 아직 다른 영국밴드 The Babys 멤버로 있을 때 작곡을 시작했는데 The Babys의 보컬인 John Waite 존 웨이트가 이 곡을 듣더니 우울한 쓰레기라며 거부했다고 합니다. 후에 조너선은 저니 보컬인 스티브 페리와 함께 완성했는데 저니 내에서도 그리 좋은 반응을 얻지는 못했다고 합니다. 저니가 보여주었던 색깔과 너무나 동떨어져있고, 드러머인 Steve Smit.. 2020. 12. 27.
이글스 - 호텔 캘리포니아 Eagles - Hotel California 가사해석 번역 듣기 뮤비 이글스 - 호텔 캘리포니아 Eagles - Hotel California 가사해석 번역 듣기 뮤비 Hotel California는 1977년2월에 발매된 싱글로 이글스의 5집 앨범 Hotel California 수록곡입니다. 이글스 멤버들이 작사와 작곡을 직접 했는데 저작권은 보컬인 Don Henley 돈 헨리, 베이스기타리스트 Don Felder 돈 펠더, 기타리스트인 Glenn Frey 글렌 프레이(가사)가 갖고 있습니다. 이 곡은 이글스의 최대 히트곡이 되었고 1978년에 그래미상 – 올해의 레코드상을 수상했습니다. 노래가사는 그렇게 복잡하지 않습니다. 대마초를 피우며 사막에 난 고속도로를 달리던 주인공은 멀리 보이는 불빛을 보고 호텔 캘리포니아를 찾아갑니다. 관리인은 여자였고 남자친구가 아주 많습.. 2020. 12. 25.
아바 - 해피뉴이어 Abba - Happy New Year 가사해석 번역 듣기 뮤비 해피 뉴 이어 뜻 아바 - 해피 뉴 이어 Abba - Happy New Year 가사해석 번역 듣기 뮤비 해피뉴이어 뜻 2021년 새해에 바드랜드를 방문하는 모든 분들께. 새해 복 많이 받으세요. Happy New Year는 스웨덴의 그룹 아바가 1980년에 발표한 7집 앨범 Super Trouper에 수록된 곡입니다. Benny Andersson 베니 안데르손과 Björn Ulvaeus 비요른 울바에우스가 작사 작곡한 노래입니다. 이 곡의 가제는 원래 Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day로 더 축제 같고 유머러스한 제목이었습니다. 스페인어로 된 제목은 Felicidad 펠리시다드였습니다. 1980년에 녹음한 곡이지만 영어가사로 된 버전은 1999년에 유럽에서 싱글로 발매되었습니다. 200.. 2020. 12. 24.
시크릿 가든 - 유 레이즈 미 업 Secret Garden - You Raise Me Up 가사해석 번역 듣기 뮤비 시크릿 가든 - 유 레이즈 미 업 Secret Garden - You Raise Me Up 가사해석 번역 듣기 뮤비 You Raise Me Up은 아일랜드-노르웨이 밴드인 시크릿 가든이 2002년에 발매한 4집 앨범 Once in a Red Moon 원스 인 어 레드문에 수록된 곡입니다. 시크릿가든 멤버인 Rolf Løvland 롤프 뢰블란이 작곡했고, 아일랜드의 작곡가 겸 소설가인 Brendan Graham 브렌단 그레이엄이 작사했습니다. 노래는 아일랜드의 싱어송라이터이자 작가인 Brian Kennedy 브라이언 케네디가 불렀습니다. 이 노래가 발표된 직후에는 그리 대단한 성공은 거두지 못했지만 2003년에 조쉬 그로반이 부르면서 유명해졌고, 2005년에는 웨스트라이프가 리메이크해서 더욱 유명해졌습니다.. 2020. 12. 23.
제니퍼 러쉬, 셀린 디온 - 더 파워 오브 러브 Celine Dion - The Power of Love 가사해석 번역 발음 듣기 뮤비 제니퍼 러쉬, 셀린 디온 - 더 파워 오브 러브 Celine Dion - The Power of Love 가사해석 번역 발음 듣기 뮤비 The Power of Love 원곡은 1984년에 Jennifer Rush 제니퍼 러쉬가 발표한 싱글입니다. Gunther Mende, Candy DeRouge, Jennifer Rush, Mary Susan Applegate가 공동으로 작사 작곡 했습니다. 1984년에 서독에서 발표된 후 1985년에는 영국에서 발매됐고 영국 싱글차트 1위에 5주간 머물면서 그해에 가장 많이 팔린 싱글이 되었습니다. 2017년3월 현재 영국에서만 145만장이 팔렸습니다. 미국에서는 유럽에서 거둔 성공만큼 거두지는 못했지만 빌보드차트 57위를 기록했습니다. 에어 서플라이, 로라 브래니건.. 2020. 12. 19.
프랭크 시내트라 & 낸시 시내트라 - 섬띵 스튜피드 Frank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid 가사해석 올드팝송번역 노래듣기 Something Stupid 뜻 프랭크 시내트라 & 낸시 시내트라 - 섬띵 스튜피드 Frank Sinatra & Nancy Sinatra - Something Stupid 가사해석 올드팝송번역 노래듣기 Something Stupid 뜻 Something Stupid는 1967년에 미국의 가수이자 배우인 Frank Sinatra 프랭크 시내트라와 그의 첫번째 부인과의 사이에서 낳은 큰 딸 Nancy Sinatra 낸시 시내트라가 발표한 노래입니다. 작사 작곡은 미국의 작곡가이자 가수인 Carson Parks 카슨 팍스가 맡았고, 프로듀서는 Jimmy Bowen 지미 보웬과 Lee Hazlewood 리 헤이즐우드입니다. 원래는 작곡가인 카슨 팍스와 그의 부인 Gaile Foote 게일 푸트가 1966년에 Carson and Gaile 카슨.. 2020. 8. 20.
더 에벌리 브라더스 - 렛 잇 비 미 The Everly Brothers - Let It Be Me 가사해석 올드팝송번역 노래듣기 Let It Be Me 뜻 청혼가 결혼식 축가 더 에벌리 브라더스 - 렛 잇 비 미 The Everly Brothers - Let It Be Me 가사해석 올드팝송번역 노래듣기 Let It Be Me 뜻 청혼가 결혼식 축가 Let It Be Me는 1955년에 프랑스에서 발매된 Je t'appartiens (나는 당신의 것)이 원곡입니다. 원곡 가수는 Gilbert Bécaud 질베르 베코입니다. 작곡가는 Gilbert Bécaud 질베르 베코, Pierre Delanoë 피에르 드라노에입니다. 영어로 불린 최초의 버전은 1957년에 Jill Corey 질 코리가 불렀습니다. 영어가사는 Manny Curtis 매니 커티스가 썼습니다. 이 노래는 1960년에 에벌리 브라더스와 1964년에 Betty Everett 베티 에버렛과 Jerry Butler .. 2020. 8. 19.
더 크리켓, 리오 세이어- 모어 댄 아이 캔 세이 The Crickets, Leo Sayer - More Than I Can Say 가사해석 올드팝송번역 노래듣기 More Than I Can Say 뜻 더 크리켓, 리오 세이어- 모어 댄 아이 캔 세이 The Crickets, Leo Sayer - More Than I Can Say 가사해석 올드팝송번역 노래듣기 More Than I Can Say 뜻 More Than I Can Say는 미국의 로큰롤 밴드인 The Crickets 더 크리켓이 1960년에 발표한 노래입니다. 더 크리켓의 멤버였던 Sonny Curtis 소니 커티스(기타리스트), Jerry Allison 제리 앨리슨(드러머)이 작사 작곡했습니다. 프로듀서는 Norman Petty 노먼 피티입니다. 크리켓은 Buddy Holly 버디 홀리가 결성한 밴드였고, 소니 커티스와 제리 앨리슨은 버디 홀 리가 1959년에 사망한 직후에 이 노래를 녹음하고 1960년4월 앨범으로 발매했습니다. 이들.. 2020. 8. 17.
;

티스토리툴바