본문 바로가기

올드팝송 가사해석217


세실리아 - 위 해브 멧 비포 Cecilia - We Have Met Before 가사해석 번역 듣기 뮤비 세실리아 - 위 해브 멧 비포 Cecilia - We Have Met Before 가사해석 번역 듣기 뮤비 세실리아는 1967년에 출생한 노르웨이의 가수입니다. 음악장르는 크로스오버와 뉴에이지입니다. 한밤중에도 해가 떠있는 북극권에 있는 작은 마을 하슈타드 출신입니다. 세실리아는 티브이에서 오페라 아이다를 보고 오페라 가수가 되겠다는 꿈을 키웠고 9살 때 노르웨이 오슬로에 있는 음악학교를 만점을 받고 졸업했습니다. 노르웨이, 덴마크, 독일에 있는 음악학교에서 6년간 수학했습니다. 그후 뉴욕으로 이주하여 Oren Brown 오렌 브라운에게 사사했고, 2002년에는 루치아노 파바로티의 소개로 셀린 디온의 음악교사인 Dr. William Rile 닥터 윌리엄 라일을 사사했습니다. 그후에는 루치아노 파바로티, .. 2018. 11. 3.
패티 페이지 - 테네시 왈츠 Patti Page - Tennessee Waltz 가사해석 번역 듣기 뮤비 패티 페이지 - 테네시 왈츠 Patti Page - Tennessee Waltz 가사해석 번역 듣기 뮤비 테네시 왈츠는 Redd Stewart 레드 스튜어트가 가사를 쓰고 Pee Wee King 피 위 킹이 작곡한 노래로 1946년에 작곡했다가 1948년1월에 처음 발매되었습니다. 이 곡의 탄생배경에는 당시 Bill Monroe 빌 먼로의 신곡 Kentucky Waltz 켄터키 왈츠가 있습니다. 피 위 킹과 레드 스튜어트 등은 내쉬빌에 공연하러 악기를 트럭에 싣고 가던 중에 라디오에서 나온 켄터키 왈츠를 듣게 됩니다. 테네시주 출신인 레드 스튜어트는 테네시 왈츠를 써봐야겠다는 생각을 합니다. 피 위 킹이 이미 만들어놓은 멜로디인 No Name Waltz에 레드 스튜어트가 가사를 붙여서 이 곡이 만들어졌습.. 2018. 10. 24.
배니티 페어 - 얼리 인 더 모닝 Vanity Fare - Early in the Morning 가사해석 번역 듣기 뮤비 배니티 페어 - 얼리 인 더 모닝 Vanity Fare - Early in the Morning 가사해석 번역 듣기 뮤비 이 곡은 영국을 기반으로 한 밴드 Vanity Fare배니티 페어가 1969년에 발표한 데뷔 싱글이자 동명의 데뷔앨범에 수록된 노래입니다. 당시 배니티 페어의 키보드 연주가였던 Barry Landemen 배리 랜더멘이 작곡했습니다. 이 곡은 영국 싱글차트 8위에 올랐고, 빌보드 핫100 12웨 올랐고 100만장 이상의 앨범 판매고를 올려 골드 디스크상을 수상했습니다. 우리나라에서 특히 인기가 있었던 클리프 리차드가 1969년말에 이 곡을 일본, 오스트레일리아, 일부 유럽 국가에서 싱글로 발매했는데 일본에서 1969년12월에 1위를 했고, 일본에서 1970년에 히트한 외국노래순위에서 1.. 2018. 10. 9.
원디렉션 - 스토리 오브 마이 라이프 One Direction - Story of My Life 가사해석 듣기 뮤비 원디렉션 - 스토리 오브 마이 라이프 One Direction - Story of My Life 가사해석 듣기 뮤비 오늘 소개할 곡은 원디렉션의 Story of My Life입니다. Story of My Life를 영어사전에서 찾아보면 내가 사는 게 그렇지 뭐, 내가 하는 일이 그렇지 뭐 하면서 살아오는 동안 반복된 안 좋은 일들을 말할 때 쓰인다고 합니다. 그런 의미에서 원디렉선 Story of My Life도 아직 20대 초중반의 청년들이지만 내가 하는 일이 그렇지 뭐 하면서 자조하는 내용이지만 그럼에도 불구하고 젊음의 미숙함으로 인해 같은 과오를 반복한다는 뜻으로 해석할 수 있습니다. 여자가 더 많이 사랑하게 하고, 그 사랑을 쉽게 생각하고, 뭔가 구속된 현실을 떠나고 싶어하는 마음을 노래에 담았습.. 2018. 8. 2.
익스트림 - 모어 댄 워즈 Extreme - More Than Words 가사해석 번역 듣기 뮤비 익스트림 - 모어 댄 워즈 Extreme - More Than Words 가사해석 번역 듣기 뮤비 More Than Words는 미국의 록밴드 익스트림이 1990년에 발표한 LP 앨범 Pornograffitti에 수록된 5번째 트랙입니다. 기타 Nuno Bettencourt 누노 베텐코트와 보컬 Gary Cherone 게리 셰논이 어쿠스틱 기타 연주에 맞추어 부르는 이중창입니다. 작사 작곡도 이 두 사람입니다. 이 노래는 펑크메탈밴드인 익스트림의 다른 노래들과는 성격이 다른 발라드 곡으로 압도적인 성공과 세계적인 인지도를 얻게해서 축복이자 저주라고 여겨졌지만, 익스트림은 결국에는 수용하고 매번 공연에서 연주했습니다. 모어 댄 워즈라는 노래제목처럼 가사는 사랑한다는 말을 쉽게 하지 말고 다른 방법으로 당신.. 2018. 8. 2.
케이티 페리 - 다크호스 Katy Perry - Dark Horse 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 케이티 페리 - 다크호스 Katy Perry - Dark Horse 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 케이티 페리의 다크 호스라는 곡을 가사를 번역했습니다. 현재 최고의 인기를 누리고 있는 가수죠. 고급스러운 이미지와 야성적인 이미지를 다 갖고 있어 신기합니다. 발표하는 곡마다 빌보드차트 정상에 오르고 인기를 끌고 있습니다. 다크 호스란 노래는 제목이 뜻하는 것처럼 예상외로 나타난 히든카드 같은 존재를 의미합니다. 노래가사를 보면 정열이 넘치고 한 번 빠지면 헤어나올 수 없고 꿈결 같이 환상적인 사랑을 하는 존재로 묘사되고 있습니다. 여기 올린 Katy Perry - Dark Horse 가사해석은 부족하지만 제가 직접 번역했습니다. 마음에 든다고 함부로 퍼가지 않았으면 좋겠습니다. 필요하신 분은 .. 2018. 7. 28.
아델 - 센드 마이 러브 (투 유어 뉴 러브) Adele - Send My Love (To Your New Lover) 가사해석 번역 듣기 뮤비 歌詞 lyrics (자동재생 반복재생) 아델 - 센드 마이 러브 (투 유어 뉴 러브) Adele - Send My Love (To Your New Lover) 가사해석 번역 듣기 뮤비 歌詞 lyrics (자동재생 반복재생) Send My Love (To Your New Lover)는 2016년5월16일에 발매된 아델 신곡입니다. 아델은 이 곡을 자신의 정규앨범 25 2번 트랙으로 수록했습니다. 노래는 Adele Adkins, Max Martin, Shellback 3명이 작곡했고, 빌보드 싱글차트 79위로 진입했습니다.노래 내용은 일명 ‘happy you're gone’ 시리즈 중 하나로 너랑 헤어진 기쁨을 이야기하고 있습니다. 난 더 열정적이고 위로 올라가고 싶은데 넌 그걸 감당하지 못해서 헤어지는 것이며, 난 홀가분한 마음으로 너의 새 사.. 2018. 7. 22.
에어 서플라이 - 메이킹 러브 아웃오브 나씽 앳 올 Air Supply - Making Love Out of Nothing at All 가사해석 번역 듣기 뮤비 에어 서플라이 - 메이킹 러브 아웃오브 나씽 앳 올 Air Supply - Making Love Out of Nothing at All 가사해석 번역 듣기 뮤비 Making Love Out of Nothing at All는 오스트레일리아의 음악듀오 에어 서플라이가 발표한 곡입니다. 에어서플라이는 1983년에 히트곡만을 모아서 컴필레이션 앨범을 발매했는데 이 곡은 별도의 싱글로 발매된 후 타이틀곡이 되었습니다. Jim Steinman 짐 스타인맨이 작곡했고 가사도 썼습니다. 빌보드차트에서 3주간 2위를 차지했는데 당시 1위곡은 보니 타일러의 명곡 Total Eclipse of the Heart 토탈 이클립스 오브 더 하트로 이 곡 역시 짐 스타인맨이 작사 작곡했습니다. 이 곡은 1980년에 개봉한 영화 A.. 2018. 4. 18.
엔리케 이글레시아스 - 히어로 Enrique Iglesias - Hero 가사해석 번역 듣기 뮤비 엔리케 이글레시아스 - 히어로 Enrique Iglesias - Hero 가사해석 번역 듣기 뮤비 Hero는 스페인의 싱어송라이터인 엔리케 이글레시아스가 2001년에 영어로 발매한 2번째 스튜디오 앨범 Escape 수록곡입니다. Enrique Iglesias 엔리케 이글레시아스, Paul Barry 폴 배리, Mark Taylor 마크 테일러가 작사 작곡 했습니다. 이 곡은 2001년8월13일에 라디오에서 처음 공개되었고 CD는 다음 달인 9월3일에 발매되습니다. CD 발매 8일 후인 911 테러 때 뉴욕의 라디오 DJ들이 몇몇 노래에 그라운드 제로의 경찰, 소방관, 시민과 테러에 대한 정치인들의 목소리를 더빙해서 방송에 내보냈는데 이 곡도 그 중 하나입니다. 엔리케 이글레시아스는 후에 911 테러 후유.. 2018. 2. 14.

;