올드팝송 가사해석217 마일리 사이러스 - 어도어 유 Miley Cyrus - Adore You 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 마일리 사이러스 - 어도어 유 Miley Cyrus - Adore You 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 이번에 소개할 곡은 마일리 사이러스의 Adore You입니다. Adore는 격식있는 표현으로 흠모하다라는 뜻으로 사용되지만 여기서는 너무 좋아, 정말 좋아 정도로 이해하는 것이 좋을 것 같습니다. 노래가사 전체가 그렇게 격식있는 내용은 아니기 때문입니다. Wondering where you've been all my life는 우리말로 하면 어디 있다 이제 나타났냐 하는 느낌입니다. 복잡하거나 어려운 멜로디도 아니고 어려운 가사도 아니니 쉽게 이해할 수 있습니다. 마일리 사이러스 Adore You는 국내에도 싱글로 발매되어 음원사이트에서 mp3를 다운로드할 수 있습니다. 여기 있는 자료는 제.. 2014. 2. 12. 로드 - 로열즈 Lorde - Royals 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 로드 - 로열즈 Lorde - Royals 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 오늘 소개할 곡은 로드 로열즈입니다. Royals라는 제목은 왕족인데 왕족을 노래하는 것이 아니라 왕족처럼 살지는 못하지만 내 인생을 즐기면서 살겠다는 내용입니다. 로드 Royals는 비싼 보드카, 전용 제트기, 개인 소유 섬, 최고급 자동차, 보석이 박힌 시계는 없지만 그런 사람들을 지배하고 여왕벌로 살아가고 싶다는 이야기입니다. 하지만 중간에 금고를 열어서 돈을 훔치고 그 돈으로 파티에 놀러가고 우리는 돈이 없으니 그래도 된다고 하는 내용이 나오는 걸로 봐서 그렇게 당당한 인생을 이야기하는 것 같지는 않습니다. 사회의 빈부격차에 대해 이야기하는 노래라고 해석하는 게 나을 것 같습니다. 로드 Royals는 국내에도 싱글.. 2014. 2. 12. 이매진 드래곤즈 - 데몬즈 Imagine Dragons - Demons 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 이매진 드래곤즈 - 데몬즈 Imagine Dragons - Demons 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 이번에 소개할 곡은 이매진 드래곤즈의 Demons입니다. 데몬이라는 제목처럼 Demons는 마음 속에 있는 어둠과 악마 때문에 당신이 쉴 곳이 없고, 탈출하고 싶어도 당신이 알려주지 않으면 할 수 없다는 내용의 노래입니다. 복합하고 알기 힘든 가사를 써서 이해하기 어려운데 당신을 사랑하기엔 나는 너무 나쁜 사람이지만 그래도 당신이 알려준다면 이 지옥에서 탈출하고 싶다고 하는 이야기인 것 같습니다. 우리나라 가요중에 내 속에 내가 너무도 많아 당신이 쉴 곳 없네 하는 가시나무새라는 노래가 있었는데 그처럼 세상이 나를 악마로 만들었고 그 악마들 때문에 당신을 사랑하는 게 힘이 든다고 이해하면 될 .. 2014. 2. 11. 원리퍼블릭 - 카운팅 스타즈 OneRepublic - Counting Stars 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 원리퍼블릭 - 카운팅 스타즈 OneRepublic - Counting Stars 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 이번에 소개할 곡은 원리퍼블릭의 Counting Stars입니다. 별을 헤다는 제목처럼 세상의 물질적인 부분에 연연하지 말고 꿈을 따라 살자는 내용의 노래입니다. 가사가 아주 추상적인 의미를 가진 부분도 있어서 정확한 해석이 쉽지는 않습니다. Take that money, Watch it burn, Sing in the river 이것에 자신이 배운 교훈이라고 하는 부분이 Counting Stars의 주제인 것 같습니다. 물질에 심취해보기도 하되, 그것을 매달리지 말고, 자연 속에서 노래할 수 있는 삶을 살아보라고 합니다. 또한 자신의 경험에 근거해서 옳다는 일을 하는데 잘못된 것 같.. 2014. 2. 10. 샤키라 - 캔트 리멤버 투 포겟 유 Shakira - Can't Remember to Forget You ft. Rihanna 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 샤키라 - 캔트 리멤버 투 포겟 유 Shakira - Can't Remember to Forget You ft. Rihanna 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 샤키라와 리한나가 함께 부른 신곡 Can't Remember to Forget You입니다. Can't Remember to Forget You라는 제목처럼 잊어야 하는데 잊고 싶지 않은 여자의 마음을 노래하고 있습니다. 그 사람 때문에 멍청한 짓을 반복하고, 나쁜 일은 다 잊고 좋았던 것만 골라서 기억하고, 그 남자를 잡아두기 위해 마지만 한 푼까지 다 쓰고, 무슨 짓이든 하려고 하는 자신의 모습이 한심하다는 걸 알지만 어쩔 수 없이 나쁜 남자에게 빠져있는 자신에 대해 이야기 하고 있습니다. 샤키라 리한나 Can't Remember to.. 2014. 2. 9. 릴리 알렌 - 에어벌룬 Lily Allen - Air Balloon 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 릴리 알렌 - 에어벌룬 Lily Allen - Air Balloon 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 릴리 알렌의 신곡 에어벌룬 뮤직비디오와 가사해석입니다. 릴리 알렌이 10년은 젊어진 듯한 노래를 냈습니다. Air Balloon 곡 분위기 전체가 릴리 알렌다운 밝고 통통 튀는 느낌의 곡입니다. Air Balloon은 말 그대로 바람풍선 즉, 열기구를 뜻하는데 답답한 일상에서 벗어나 자유로운 하늘을 날며 노래하고 싶다는 마음을 담았습니다. 우울하고 답답할 때 들으면 기분이 상쾌해지는 노래입니다. 솜사탕 같은 리릭 비디오도 같이 나와있습니다. Air Balloon 가사번역은 그렇게 어렵지는 않은데 뜬금없는 커트 코베인, 엘비스 얘기는 줄거리를 잘 모르겠습니다. 국내에는 2014년2월에 싱글로 발매되.. 2014. 2. 7. 레이디 가가 - 도프 Lady Gaga - Dope 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 레이디 가가 - 도프 Lady Gaga - Dope 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 이번에 번역한 곡은 레이디 가가가 부른 Dope라는 노래입니다. Dope은 약물, 보통은 마리화나 미국은 히로인을 가리킨다고 합니다. 이 노래는 내겐 약물보다 당신의 사랑이 더 필요하다고 하는 내용입니다. 가사 중에서 Been hurting low from living high for so long라는 구절이 가장 복잡한 의미를 갖고 있는데, 직역하자면 높은 곳에서 살다가 아래로 떨어져 괴롭다는 이야기입니다. 약물을 복용하면 high 취한 상태이고 그 약효가 low 떨어지면 괴로움에 고통받듯이 당신의 사랑에 취해 살다 당신이 떠나면 고통받게 된다는 줄거리입니다. Lady Gaga Dope 가사는 제가 직접 번역한.. 2014. 2. 7. 원디렉션 - 미드나잇 메모리즈 One Direction - Midnight Memories 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 원디렉션 - 미드나잇 메모리즈 One Direction - Midnight Memories 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) One Direction Midnight Memories 가사를 번역했습니다. 갓 성년의 자유를 누리게 된 청춘이 한밤중에 하우스파티를 즐기며 친구들과 이름도 모르는 아가씨와 하룻밤 신나게 즐겨보자는 내용의 노래입니다. 영국의 아이돌 그룹답게 영국식 청춘(?)을 노래하고 있습니다. 다만 가사가 좀 너무 청춘 같은 게 오히려 부자연스럽다고나 할까요. 탐정소설에서 너무 증거가 확실해서 오히려 아닌 것 같은 느낌입니다. 2014년1월31일에 유튜브에 공개된 따끈따끈한 뮤직비디오입니다. 즐겁게 감상하시구요 당연히 Midnight Memories 가사해석한 건 퍼가면 안되겠죠. 또 .. 2014. 1. 31. 어 그레이트 빅 월드 & 크리스티나 아길레라 세이 썸씽 A Great Big World & Christina Aguilera - Say Something 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 어 그레이트 빅 월드 세이 썸씽 A Great Big World - Say Something (ft. Christina Aguilera) 가사해석 듣기 뮤비 (자동재생 반복재생) 어 그레이트 빅 월드가 부른 세이 썸씽 가사해석입니다. Say Something은 너무도 쓸쓸하게 이별을 노래하는 곡입니다. 아무리 노력해도 이해할 수 없는 상대방에게 이별을 고하지만 상대는 아무 말이 없습니다. 서로 어긋나는 연이이었거나, 상대에 대한 짝사랑이었던 듯 네가 원한다면 난 어떤 사람이든 되었을 것이고 어디든 따라갔을 것이지만 이젠 도저히 모르겠고 결국 포기하려한다는 내용의 가사입니다. 길지 않은 내용의 쉬운 가사입니다. 단순한 노래인데 빌보드차트 상위권에 오래 머물고 있습니다. 작년 가을에 나온 싱글로 쓸쓸한 겨울.. 2014. 1. 31. 이전 1 ··· 21 22 23 24 25 다음
